|

Español

Mitos y realidades sobre el consumidor hispano en USA

Myths and realities about economic groups

Mitos y realidades sobre grupos económicos

Mito

"Los inmigrantes hispanos a los EE.UU. No puededn comprar nuestros productos, son de grupos bajos socio-económicos.”

Realidad

Los inmigrantes hispanos alcanzan rápidamente un estatus de clase media en Estados Unidos.

Mito

“Los hispanos en Estados Unidos sólo compran productos baratos.”

Realidad

Los hispanos compran productos de marca porque pueden confiar en ellos.  Es una cuestión del valor.

Myths and realities about brands

Mitos y realidades sobre marcas

Mito

“Los hispanos prefieren las marcas estadounidenses.”

Realidad

Marcas preferidas en los países de origen se mantienen sobre las marcas estadounidenses.

Myth

“Los consumidores hispanos frecuentan más a los minoristas hispanos.”

Reality

La mayoría de compras de productos de farmacia y de salud y belleza se realizan en cadenas nacionales.

Myths and realities about promoting brands

Mitos y realidades acerca de la promoción de marcas

Mito

“Si mi marca tiene herencia cultural, todo lo que tengo que hacer es vendérsela a los distribuidores.”

Realidad

La mayoría de los distribuidores no administran ni promueven marcas, simplemente venden productos.

Mito

“Si mi marca se vende bien en México, con seguridad se venderá bien a los hispanos de Estados Unidos.”

Realidad

Aunque exista gran reconocimiento de la marca, el consumidor ha evolucionado en Estados Unidos. Es necesario comunicarse con el consumidor que ha cambiado.